And now, the Master, God, sends me and his Spirit
with this Message from God,
your Redeemer, The Holy of Israel:
“I am God, your God,
who teaches you how to live right and well.
I show you what to do, where to go.
If you had listened all along to what I told you,
your life would have flowed full like a river,
blessings rolling in like waves from the sea.
Children and grandchildren are like sand,
your progeny like grains of sand.
There would be no end of them,
no danger of losing touch with me.”
Acérquense a mí y escuchen esto: Desde el principio, yo nunca hablé en secreto;
y cuando todo esto sucedía, yo estaba presente.
Y ahora yo, el Señor, le he dado mi poder y lo he enviado. Así dice el Señor, tu redentor, el Dios Santo de Israel: Yo soy el Señor tu Dios; yo te enseño lo que es para tu bien,
y cuando todo esto sucedía, yo estaba presente.
Y ahora yo, el Señor, le he dado mi poder y lo he enviado. Así dice el Señor, tu redentor, el Dios Santo de Israel: Yo soy el Señor tu Dios; yo te enseño lo que es para tu bien,
yo te guío por el camino que debes seguir.
¡Ojalá hubieras hecho caso de mis órdenes!
Tu bienestar iría creciendo como un río,
tu prosperidad sería como las olas del mar,
tus descendientes serían numerosos,
incontables como la arena del mar;
yo nunca los hubiera destruido,
ni los hubiera apartado de mi vista.
¡Ojalá hubieras hecho caso de mis órdenes!
Tu bienestar iría creciendo como un río,
tu prosperidad sería como las olas del mar,
tus descendientes serían numerosos,
incontables como la arena del mar;
yo nunca los hubiera destruido,
ni los hubiera apartado de mi vista.